|
英語で考える |
| f-denshi.com 最終更新日： | |
英会話ができる ＝ 英語で考えることができる
そのためになすべきことは？ その道のりは？
著名な英語講師に聴いてみよう
まず，日本語も話せるバイリンガル日米ハーフ(hapa)先生
次はLucy先生，日本語訳もあります。
6 ways to STOP translating in your head & THINK in another language!
Don't start in the first place (beginner).
Grab your bilingal dictionaly and throw it away.
Start by speaking loud to your self inEnglish.
Think in English describing things and people around you.
Immersion， multitasking not to wast time.
Make it daily = 20 min. high quality English time.
次は，レイチェル先生
How to THINK in English | No More Translating in Your Head!
step1
Name objects around you in English.
step2
Think in simple sentrences.
step3
Have small conversation with yourself in English.
step4
Change one of your everyday life things to English.
step5
Keep track so you're doing it everyday.
step6
Recap your day in English.
まず，ざっくりとレイチェル先生の方法論を体験してみよう。
How to Think in English…in 68 Minutes!
上の動画のステップの練習問題に挑戦しよう。
こちらはキース先生のアドバイスです。
7 Smart Ways to Think in English
1 surround yourself with English.
2 only use words you know.
3 start small and build up.
words ⇒ collocations ⇒ phrases
4 talk to yourself.
5 write in English.
6 practice with others.
7 be monolingual （in English ).
5 Smart Ways to Improve your English Speaking Skills
1 How to learn speaking ?
Learn speaking by listening.
2 How to automate vocabulary ?
Repeat and Juggle.
3 How to increase fluency ?
Focus on chunks.
4 How to gain confidence ?
Push your comfort zone.
5 How to choose the right tools ?
Immerse yourself in natural English.
あなたの頭の中で翻訳をやめて、ネイティブのように英語で考え始める方法
Start with small daily activity in English.
Listen to more English.
Guess or plan what they will say.
Stop learning only through translation.
Stop using bilingal dictionaly.
Lable objects in your vironment.
talk to yourself in English.
Start thinking with a mantra or motto.
Do a little English thinking time each day.
How to Stop Translating in Your Head
Overloading ⇒ read and listen at the same time.
Oversatulating ⇒ listen for a long time.
Forced description ⇒ describe what you see.
Shadowing ⇒ listen pause speak ....
Visualization ⇒ use picture image.
Get an English only dictionary ⇒ possible on line.
Repitition
The secrets of learning a new language | Lýdia Machová | TED|
世界の多言語話者がどのように勉強しているのか？
⇒ やり方は千差万別
共通点はいかに継続して楽しく学ぶか工夫を凝らしていること。
enjoyment
methods
System
patience
(separate) word [ wə́ːrd ] 単語
idioms [ ídiəmz ] 熟語
vocabulary [ voukǽbjəlèri ] 語彙
vowel [ váuəl ] 母音
semivowel [ sémivàuəl ] 半母音
consonant [ kɑ́nsənənt ] 子音
schwa [ ʃwɑ ] あいまい母音
diphthong [ dífθɔŋ ] 二重母音
sonant [ sóunənt ] 有声音
voiced sound [ vɔ́ist sáund ] 有声音
unvoiced sound [ ʌnvɔ́ist － ] 無声音 breathed ～
plosive sound [ plóusiv ー ] 破裂音
stop (consonant) sound [ stɔ́p － ] 閉鎖音，= 破裂音 plosive -
fricative sound [ fríkətiv ー ] 摩擦音
affricate sound [ ǽfrikit ー ] 破擦音
nasal sound [ néizəl ー ] 鼻音
liquid sound [ líkwid ー ] 流音， 側音（lateral - ）
vocal cords [ vóukəl kɔ́rds ] 声帯
phonemes [ fóunìmz ] 音素
phonetic symbols [ fənétik símblz ] 発音記号
accent [ ǽksent ] アクセント，なまり
pitch accent [pítʃ ǽksent] 高低アクセント
syllable [ síləbl ] 音節
pharynx [ [fǽriŋks] ] 咽頭
teeth ridge [ [tíːθ rídʒ] ] 歯茎 gum
palate [ pǽlət ] 口蓋：鼻腔と口腔との境界のフタ
alveolar ridge [ ælvíələr rídʒ ] 歯茎
dialect [ dáiəlèkt ] 方言 ⇔ 標準語 standard language
uppercase [ ʌpərkéis ] 大文字 uppercase letter [character]
lowercase [ louərkéis ] 小文字
direct translation [ dairékt trænzléiʃən ] 直訳
free translation [ fríː ー ] 意訳
render [ réndər ] 翻訳する ＝translate
interpreter [ intə́ːrprətər ] 〔音声による〕通訳（者）
interpret [ intə́ːrprət ] 通訳する，解釈する
mimic [ mímik ] 模倣する， (注) mimicking, mimicked
phonics [ fɔ́niks ] フォニックス
collocation [ kɑ̀ləkéiʃən ] 語と語のつながり，連語
linking [ líŋkiŋ ] リンキング，(音の）連結
reduction [ ridʌ́kʃən ] リダクション，(音の）脱落
chunk [ tʃʌ́ŋk ] かたまり，フレ－ズ（語学）
context [ kɑ́ntekst ] 文脈、〔話の〕前後関係，状況
synonym [ sínənim ] 同義語、類義語、同意語
synonymous [ sinɑ́nəməs ] 同意語の、同義の
antonym [ ǽntənìm ] 反意語
antonymous [ æntɑ́nəməs ] 反意語の，反対の意味の
noun [ náun ] 名詞 a singular noun 単数名詞
pronoun [ próunaun ] 代名詞
relative pronoun [ relative próunaun ] 関係代名詞
article [ ɑ́rtikl ] 冠詞
adjective [ ǽdʒiktiv ] 形容詞
adverb [ ǽdvərb ] 副詞
preposition [ prèpəzíʃən ] 前置詞
（postposition） [ pòustpəzíʃən ] 助詞
conjunction [ kəndʒʌ́ŋkʃən ] 接続詞
verb [ və́ːrb ] 動詞
auxiliary verb [ ɔgzíljəri ー ] 助動詞
intransitive verb [ intrǽnsətiv ー ] 自動詞
transitive verb [ trǽnsətiv ー ] 他動詞
subject [ sʌ́bdʒikt ] 主語
predicative [ prédəkèitiv ] 述語
predicative word，- verb，-phrase 述語，述語動詞，述語句
object [ əbdʒékt ] 目的語
complement [ kɑ́mpləmənt ] 補語 (形) complementary
present form [ prizént fɔ́rm ] 現在形
base form of verb [ béis ー ] 動詞の原形 verb base form
past form [ pǽst ー ] 過去形
past participle [ pǽst pɑ́rtəsìpl ] 過去分詞
tense [ téns ] 時制
present tense [ prizént ー ] 現在時制，現在形
future tense [ fjúːtʃər ー ] 未来時制
past tense [ pǽst ー ] 過去時制，過去形 past tense of verb
present perfect tense [prizént pə́ːrfikt ー ] 現在完了形
past perfect tense [ pǽst pə́ːrfikt ー ] 過去完了形
future perfect tense [ fjúːtʃər pə́ːrfikt ー ] 未来完了形
question [ kwéstʃən ] 疑問文
interrogative sentence [ìntərɑ́gətiv séntəns] 疑問文
affirmative sentence [ əfə́ːrmətiv ー ] 肯定文
exclamatory sentence [eksklǽmətɔ̀ri ー ] 感嘆文
hypothetical sentence [hàipəθétikəl ー ] 仮定文
taciturn [ tǽsətə̀ːrn ] 無口な、寡黙な
talkative [ tɔ́kətiv ] 話し好きな、口数の多い、おしゃべりな
verbose [ vərbóus ] 冗舌な
whisper [ hwíspər ] ささやく、耳打ちする
do preparation [ prèpəréiʃən ] 予習をする ＝ prepare for the class
do homework on ～ [ hóumwə̀ːrk ] 宿題をする
review [ rivjúː ] 復習する（米）
revise [ riváiz ] 復習する（英）
polyglot [ pɑ́liglɑ̀t ] 多言語話者
Inclusive language [ inklúːsiv lǽŋgwidʒ ]
包括的な言語：差別的、または偏見的、屈辱的な考えを表現または暗示を回避する言語のスタイル
reframe [ riːfréim ] 再構成する、編成し直す
tongue twister [ tʌŋ twístər ] 早口言葉
goldlist ゴールドリスト
command 3 languaged 3カ国語を使いこなす
have a good command of English. 英語を上手に操れる
We can talk to myself how our day has been.
一日どう過ごしたか自分に語りかけることができる。
We can describe the picture to your imaginary friend.
想像上の友達にその光景を説明することができる。
Review the English words you learned last
前回習った英単語を復習する。
The level of English required differs from person to person.
必要とされる英語領域は人それぞれ違います。
Don't take a day off.
一日も休まないでください。
Spaced repetition is a must. 間隔をあけた反復必須です。
